"Clarifiez la vérité intégralement, ayez la pensée droite pour
éliminer la perversité, apportez le salut aux êtres, préservez résolument la
Loi" (La Grande Loi est indestructible).
Des centaines se rassemblent à Washington,
DC pour protester l'Article 23 de Hong Kong (photos)
(Vraiesagesse.net)
(Le 14 décembre 2002) -- Près de
300 personnes ont bravé le temps brutalement froid et hivernal dans le capitol
de la nation ce samedi pour se rassembler contre le plan du gouvernement de
Hong Kong de mettre en application la législation anti-subversive connue sous
le nom de l’Article 23. Organisé par la coalition globale contre la législation
de l'Article 23, les individus et les représentants de plusieurs organismes de
droits humains se sont réunis au pied du mémorial de Lincoln pour ce qui a été
affiché comme un rassemblement de solidarité avec les citoyens de Hong Kong qui
mettrait en scène une importante marche de protestation le jour suivant.
Parmi les organismes représentés
se trouvaient l'Alliance Globale pour la Démocratie et la Paix, le Mouvement
Libre de la Chine, le Parti Démocratique de la Chine, Amnistie Internationale,
la Fondation de Wei Jingsheng, les Amis de Falun Gong, des réseaux de soutien
de la Chine, et la Consolidation Chinoise de l'Association de Bienveillance.
Plusieurs pratiquants de Falun Gong et un avocat des droits humains ayant intente
une action judiciaire contre les fonctionnaires du parti communiste chinois ont
également offert des remarques.
Selon le porte-parole de
coalition Al Whitted, parlant en anglais et Jeffrey Wang, parlant le chinois,
« Le point de législation de l'Article 23 est de répandre le modèle de
règne du régime communiste à Hong Kong. » Ils ont demandé au gouvernement
de Hong Kong « de garder un esprit clair avant de prendre une décision si
sérieuse et de protéger le futur de Hong Kong. »
Beaucoup de porte paroles ont
fait écho des sentiments de la coalition et ont exprimé l’inquiétude que la
législation anti-subversive soit imposée par Beijing, en dépit de sa promesse politique
de respecter « un pays, deux systèmes », conçue quand Hong Kong a été
retourné au gouvernement chinois il y a cinq ans. La législation définit et
proscrit largement des actes qui sont considérées subversif au gouvernement et
interdit des organismes politiques à Hong
Kong « d’établir des liaisons avec des organismes ou des corps politiques
étrangers. » Les citoyens et les visiteurs à Hong Kong seraient sujets à
la législation, qui impose des restrictions sur les libertés de la parole et d'assemblée.
« L’article 23 est
extrêmement terrible... ceux qu'ils pensent sont illégaux en Chine seront
considérés illégaux a Hong Kong, » a souligné le président de l'Alliance
Globale pour la Démocratie et la Paix, Ho-I Wu. évoquant la mémoire du chef de droits civils, Martin Luther King Jr., M. Wu a mené les gens
rassemblés dans un passionné chant pour « arrêter l'article 23. »
Joel Siegel, Co-Fondateur du Mouvement
Libre de la Chine et Assistant Législatif au Congrès des États-Unis, a réclamé
un moment de silence pour les pratiquants de Falun Gong qui ont été tués par le
gouvernement chinois et un autre moment de silence qui a représenté « le
silence assourdissant du Congrès, du Président et du peuple des Etats-Unis »
concernant l'article 23. Il a demandé pourquoi les États-Unis condamnent Osama bin Laden et Saddam Hussein, mais sont silencieux
sur les abus des leaders chinois.
Lisant une lettre que
l'organisation a envoyé au Président George W. Bush, la directrice des
communications des Amis de Falun Gong, Emily Kutolowski, a dit, « Permettre
à la police de conduire la fouille et la saisie sans mandat de perquisition
émit par la cour transformerait essentiellement Hong Kong en un état policier comme
celui qu’on retrouve en Chine continentale. » Les Amis de Falun Gong est
un groupe sans but lucratif de droits humains consacré à soutenir et à protéger
la liberté de croyance des pratiquants de Falun Gong.
Le directeur d'Amnistie Internationale,
T. Kumar a exprimé les inquiétudes profondes de son organisation selon
lesquelles « Si mis en application, l'Article 23 ouvrira la porte aux abus
massifs de droits humains. »
Signalant que l'imposition de la
règle communiste en 1975 a causé l’exode de 10 pour cent de la population au
Laos, un citoyen américain d’origine laotienne et un pratiquant de Falun Gong,
Wattana Bounthang, ont offert l'exemple de leur patrie comme conte avertissant
pour Hong Kong. Un autre pratiquant de Falun Gong, DuWon Kang, Coréen-Américain
a précisé que l'Article 23 « offre de grandes possibilités de menacer la
liberté et la prospérité de Hong Kong [et] peut ouvrir la porte au régime
régnant de la Chine pour prolonger sa tyrannie de la persécution injuste et
cruelle d’un grand nombre de personnes innocentes qui souhaitent librement
pratiquer leur foi. » Falun Gong est interdit en Chine continentale.
Beaucoup de pratiquants et observateurs de droits humains sont aussi très
concernés sur le fait que l'imposition de l'article 23 proscrirait efficacement
la pratique méditative pacifique à Hong Kong.
Conscient du symbolisme de
l'endroit du rassemblement, l’ambassadeur fugitif du Parti Démocratique de la
Chine, Tim Cooper a rappelé à la foule qu'Abraham Lincoln avait libéré les
africains asservis en Amérique et suggéré qu'en Chine « l’esclavage de
l'esprit était devenu [un] art élevé qui deviendrait bientôt un art pratiqué
dans la ville de Hong Kong. »
Les participants au
rassemblement contre l'Article 23 espèrent que leurs efforts ainsi que les
efforts similaires autour du monde influenceront des législateurs de Hong Kong tandis
que la période consultative pour l'article 23 arrive à sa fin.
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/16/29818.html